CONTOH PIDATO BAHASA ARAB & ARTINYA - Bismillahirrahmanirrahim, untuk postingan hari ini ana akan isi dengan sebagian mukaddimah pidato beserta dengan artinya, semoga bermanfaat.
الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى أَشْرَفِ اْلأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ أَمَّا بَعْدُ
Artinya: Segala puji bagi Allah Sang Penguasa alam semesta. Semoga salawat serta keselamatan tercurahkan selalu kepada Nabi dan Rasul termulia. Berserta keluarga dan sahabat-sahabatnya, semuanya.
نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوْذُ بِاللهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا. مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْهُ فَلاَ هَادِيَ لَهُ. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ أَمَّا بَعْدُ
Artinya: Kami panjatkan segala puji padaNya dan kami meminta pertolonganNya. Seraya memohon ampun dan meminta perlindunganNya dari segala keburukan jiwaku dan dari kejelekan amaliahku. Barangsiapa yang telah Allah tunjukkan jalan baginya, maka tiada yang bisa menyesatkannya. Dan barang siapa yang telah Allah sesatkan jalannya, maka tiada yang bisa memberinya petunjuk. Ya Allah limpahkanlah salawat dan salam bagi Muhammad saw berserta keluarga dan sahabat-sahabatnya, semuanya.
الْحَمْدُ ِللهِ الَّذِيْ أَنْعَمَنَا بِنِعْمَةِ اْلإِيْمَانِ وَاْلإِسْلاَمِ. وَنُصَلِّيْ وَنُسَلِّمُ عَلَى خَيْرِ اْلأَنَامِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ أَمَّا بَعْدُ
Artinya: Segala puji bagi Allah yang telah memberi sebaik-baik nikmat berupa iman dan islam. Salawat dan doa keselamatanku terlimpahkan selalu kepada Nabi Agung Muhammad Saw berserta keluarga dan para sahabat-sahabat Nabi semuanya
الْحَمْدُ ِللهِ وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُوْلِ اللهِ سَيِّدِنَا وَمَوْلاَنَا مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَمَّا بَعْدَهُ
Artinya: Puji syukur kepada Allah dan doa salawaat serta doa keselamatan kepada rasulullah junjungan dan pembimbing kita, Nabi Muhammad bin Abdillah
CONTOH PIDATO BAHASA ARAB & ARTINYA
التربية المحمدية والتربية المعاصرة؛
وجها لوجه
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الحمد لله الذي أرسل رسوله بالهدى ودين الحق/ ليظهره على الدين كله/ ولو كره المنافقون/ ولو كره المعاصرون/. ونحمد على الذات الذي بعثه رحمة للعالمين/ وإتماما لخلق المخلوق أجمعين.
صلاة وسلاما دائمين متلازمين/ يأتي قائلهما يوم القيامة مشفوعا موفقا/ على أفضل المربيين/ سيد الخلق والخلق كلهم.
أشهد أن لاإله الا الله/ وأشهد أن محمدا ذا جاه أعلى
أما بعد فيا سادة الحكام الكرام/ وأعضاء اللجنة المرموقين/ كافة المشاهدين والمستمعين
فى هذه الحقبة/ قدمت الإنسانية/ التطورات والتقدمات فى جميع مجالها/ إحدى تلك التقدمات هي/ الكشوفات العلمية فى مجال التربية. كانت مناهج التربية المتبعة فى مؤسسات التعليم والتربية/ قد عالت/ وهي نتيجة دراسة تحليلية وميدانية/ التي مارسهما العلماء والمتخصصين فى التربية. والحاصل كما نرى حقائقها فى المدارس الحكومية والأهلية/ حيث كانت تربيتهم/ خالية/ بل بعيدة/ من القيم التربوية/ التي حملها وطبقها سيد هذه الأمة المحمدية.
وكان النبي صلى الله عليه وسلم/ يتبع منهج الأسوة الحسنة/ والقدوة الكريمة/ فكان المثل الأعلى فى التربية/ والتعليم والتوجيه والإرشاد/ وفى سلوكه كمعلم/ وقائد/ وقاض/ وزوج وصديق. وإذا قارنا/ بين التربية المحمدية/ والتربية الموجودة فى المدارس من هذه الناحية المنهجية/ يعنى منهج الأسوة الحسنة/ لوصلنا الى فرق كبير وبعيد بينهما/ وكيف لا/ فقد قل من المدرسين والمربيين/ من يكون أسوة حسنة لطلابه وتلاميذه/ فى سلوكه/فى حياته/ فى أخلاقه/ وغير ذلك من جوانب حياته اليومية.
فيا أيها المربيون!/ فيا أيها المعاصرون!/ هل هذا ما تسمونه التقدم والتطور فى التربية!/ هيهيات هيهات لما توعدون.
جاء الإسلام/ ليقيم على الإنقضاضات والإعوجاجات التربوية/ التي انغمست فيها الأمة الإنسانية/ وقدم لها نظاما تربويا مميزا/ يحقق للإنسان التوازن الفعال في حياته/ فيعيش متى
اتبع تشاريعه ونظمه/ حياة سوية/ لاارتباك فيها/ ولا هزات مدمرة للجوانب الفكرية والعاطفية فيها.
اتبع تشاريعه ونظمه/ حياة سوية/ لاارتباك فيها/ ولا هزات مدمرة للجوانب الفكرية والعاطفية فيها.
والخلاصة/ مهما تقدم بالإنسانية الزمن/ ومهما علا شأنها/ فى مجال الكشوفات والإختراعات/ وتقدم العلوم والتربية/ فإن اتباع الرسول صلى الله عليه وسلم/ والتزام أوامره ونواهيه/ والتحلى والسعي لتطبيق منهجه فى الحياة/ يبقى أمرا ملزما للجميع/ فكل الناس مطالب بالإقتداء به/ فجميع أقواله وأفعاله وإقراراته/ سنة واجبة الإتباع/ وكل ما خالف ذلك/ مما يخل بروح الإسلام/ أو ينتهى إلى إبطال حد من حدوده/ أو تزييف خلق من أخلاقه/ فهو بدعة/ يوجب الإسلام مقاومتها وإبطالها/ حفاظا على سلامة المجتمع/ من الشبه المخربة لبنائه/ والتصورات المنافية لتصوراته/ المستمدة من القرآن الكريم والسنة الشريفة.
عسى الله أن يجعلنا من أمة محمد صلى الله عليه وسلم ويوفقنا فى اتباع تشاريع ومناهجه فى الحياة حتى نكون من المسلمين حق إسلامهم.
أقول قولي هذا وأستعفو منكم والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Demikian posting kami tentang contoh pidato bahasa arab semoga bermanfaat bagi anda , terima kasih atas kunjungannya dan jangan lupa dishare ya ke facebook dan Twiiter.
1 Kommentare:
minta artinya dong,, syukron
Silahkan berkomentar yang baik dan Jangan Spam !